Through Meaning in Hindi – Through का मतलब “द्वारा, में से, के माध्यम से, बदौलत, के जरिए, सीधा” होता है। Through एक ऐसा Word है जो हम हर दिन काफी बार सुनते हैं, और इसका इस्तेमाल करते हैं। जब कोई भी काम है किसी के द्वारा या उसके माध्यम से होता है तब हम अंग्रेजी में बताने के लिए Through शब्द का इस्तेमाल करते हैं, जैसे – पाइप के माध्यम से पानी की आपूर्ति की गई। Water supplied through pipe. चलिए Through Meaning को Details में समझते हैं। —
Through Meaning in Hindi –
द्वारा,
में से,
के माध्यम से,
बदौलत,
के जरिए,
सीधा,
के द्वारा,
अपरोक्ष,
एक ओर से दूसरी ओर,
पारगामी,
माध्यम से,
पर,
के रास्ते,
पूरी तरह से,
शुरू से अंत तक,
➡ Manipulate का मतलब क्या होता है ?
➡ Diversity का मतलब क्या होता है ?
Hindi Meaning of Through | थ्रू का अर्थ क्या होता है ?
Through का अर्थ – “द्वारा, में से, के माध्यम से, बदौलत, के जरिए” आदि होता है। यह शब्द बहुत सारी जगह इस्तेमाल होता है और कुछ कुछ जगह का मतलब बदल जाता है आगे हम देखेंगे कि किस प्रकार Through शब्द का इस्तेमाल किया जाता है।
सार्वजनिक परिवहन के संदर्भ में अंतिम गंतव्य तक जारी या वैध। जिससे हम Express भी बोलते हैं, और बाकी थ्रू गाड़ी बोलते हैं, जो रास्ते में कहीं रुकती नहीं है और सीधी अपने अंतिम स्टेशन पर जाकर ही रूकती है ऐसे ही इसके और कई सारे इस्तेमाल हैं जो हम आगे देखेंगे
क्योंकि यह शब्द हमारे Daily Use में शामिल है इसलिए इसे समझना बहुत जरूरी है तो चलिए Through Meaning को विस्तार से समझते हैं।
Uses of Through (Through के उपयोग)
Through को अलग-अलग जगह पर इस्तेमाल करने के कुछ उपयोग हैं जैसे कि +
1, कार्य में Through का उपयोग
Through शब्द एक व्यक्ति या चीज़ से जुड़े कार्यों के लिए use किया जाता है। किसी से guidance पाने, खरीदने के लिए जाना या किसी बात को साफ करने के लिए इसे इस्तेमाल करते हैं।
For Example –
जितिन छात्रावास के माध्यम से कैंपस के पहले जगह के लिए कार्य करता है।
Jitin works for the first place on campus through the hostel.
2, लेखन में Through का उपयोग
Through शब्द को writing में usually lessons या विवरणों को जोड़ने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। आप इसे इस तरह से इस्तेमाल करते हुए आपके वाक्यों को मजबूत बना सकते हैं।
For Example –
जमुनादास अपने रोजमर्रा की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए खेतों से गुज़रते हुए जाते हैं।
Jamunadas passes through the fields to fulfill his everyday needs.
3, खिड़की , दरवाजे , गेट आदि के एक तरफ से दूसरी तरफ तक जब देखा जाता है या आने दिया या जाने दिया जाता है तब भी हम through शब्द का इस्तेमाल करते हैं।
For Example –
वह रसोई की खिड़की से उसे देख रही थी।
She was watching him through the kitchen window.
गेट पर मौजूद आदमी ने हमें अंदर नहीं जाने दिया।
The man at the gate would not let us through.
4, (एक उद्घाटन, चैनल, या स्थान) के एक तरफ से और दूसरी तरफ से बाहर जाना।
moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
For Example –
वह दरवाज़े से होते हुए लिविंग रूम में चली गई।
She walked through the doorway into the living room.
5, किसी चीज में छेद करना या काटना
making a hole in something, or cutting it
For Example –
एक कारीगर कंक्रीट की दीवार में ड्रिलिंग कर रहा था।
A workman was drilling through the concrete wall.
खुदाई के दौरान मजदूरों ने बिजली का तार काट दिया।
Workers had cut through an electrical cable while they were digging.
Through के कई सारे इस्तेमाल होते हैं जो आपको Sentence देखने के बाद समझ में आ जाएगा जो हम नीचे बता रहे हैं ।
Through Meaning in Hindi with Examples
उन्होंने जीत को अपनी शोध शक्ति के माध्यम से हासिल किया।
He achieved the victory through his research power.
ईमेल कंपनी के नेटवर्क के जरिए से मुझे बहुत जल्दी पहुंच गया।
The email reached me very quickly through the company’s network.
उसने ऑनलाइन वीडियो के माध्यम से इटालियन कुकिंग सीख ली।
She learned Italian cooking through online videos.
आजकल इंटरनेट के द्वारा बहुत सारी चीजे आप कर बैठे सीख सकते हैं।
Nowadays you can learn many things by doing through internet.
मैं इस मीडिया के माध्यम से कहना चाहता हूं कि किसी को गलत नहीं बोले।
I want to say through this media that do not speak wrong to anyone.
उसने अपने बालों में कंघी फिराई, और फैसला किया कि ऊपरी हिस्से को दोबारा नहीं गूंथेगी।
She ran a comb through her hair, deciding not to re-braid the top part.
एक दिन जब वह जंगल से होकर जा रहा था तो कुछ सैनिकों ने उसे देख लिया।
One day as he was riding through the woods, some soldiers saw him.
आपने अपने कानों के माध्यम से जानकारी संसाधित की।
You processed the information through your ears.
पत्र के माध्यम से उसने मुझे यह जानकारी दी कि कुछ गड़बड़ होने वाली है।
He informed me through the letter that something was going to go wrong.
आजकल सोशल मीडिया के माध्यम से बहुत सारे लोग अपने नाम की पहचान बना रहे हैं।
Nowadays a lot of people are making their name known through social media.
घायलों को एंबुलेंस और स्थानीय लोगों के जरिए अस्पताल पहुंचाया गया।
The injured were taken to the hospital through ambulance and local people.
अध्यापक के जरिए हैं हम यह बात विद्यार्थियों तक पहुंचा सकते हैं।
It is through the teacher that we can convey this message to the students.
Synonyms of Through
By,
Along,
Throughout,
Between,
Across,
Non-stop,
During,
Finished,
Done,
Go through meaning in hindi
Go through का मतलब “के माध्यम से जाना” होता है। देखिए जब हम घर से निकलते हैं तो घर वाले बोलते हैं बस के द्वारा जाना या फिर किसी अनजान व्यक्ति के पास जब हम जाते हैं तो उसके परिचित व्यक्ति के माध्यम से जाना होता है जो उससे पहले से जानता है अब देखिए Example
राकेश को वीआईपी एंट्री गेट के माध्यम से जाना था।
Rakesh had to go through the VIP entry gate.
मेरे को विदेश फ्लाइट के माध्यम से जाना है।
I have to go through foreign flight.
FAQ for Through Meaning in Hindi
थ्रू का मतलब “द्वारा, के माध्यम से, के जरिए” होता है।
Run through का मतलब “के माध्यम से चलना” होता है।
All through का मतलब “सभी के माध्यम से” होता है।
As through का मतलब “के माध्यम से” होता है।
थ्रू को “द्वारा, के माध्यम से, के जरिए” आदि बोलते हैं।
Conclusion
I Hope आपको “Through” का मतलब अच्छे से समझ में आ गया होगा, लेकिन फिर भी आपका कोई सवाल है तो हमें Comment में जरूर बताएं, हमने हमारी Website पर और ऐसे ही कई सारे शब्दों के बारे में बताया है अगर आप भी अपनी इंग्लिश मजबूत करना चाहते हैं तो इन शब्दों को जरूर जानिए जानने के लिए आप यहां पर Click कर सकते हैं “Meanings“
अगर आपको यह Article पसंद आया पसंद आया हैं तो इसे अपने Social Media अकाउंट पर जरूर शेयर करें ताकि लोगों की Help हो सके, इस आर्टिकल को Last तक पढ़ने के लिए Thank you So much
Tags
Hindi meaning of Through, Through means in hindi, Through ka matalab hindi me, Through का मतलब (मीनिंग) हिंदी में, Through kise kahte hai,